beholder1777 (beholder1777) wrote,
beholder1777
beholder1777

Category:

Д. И. Менделеев и "Три мушкетера"

Д. И. Менделеев: «Дюма и Достоевский. Вот у нас убьют топором человека, и два тома мучений, а здесь на одной странице шестерых шпагой ткнут и никого не жалко»

Из комметариев к:

https://germanych.livejournal.com/376302.html#t56004078

- А как друзья мушкетёры обвалили кусок стены на бастионе Сен-Жерве и задавали там десятка полтора человек. Как Дюма поэтично описывает, как оставшиеся в живых пытаются спастись бегством по траншеям. Пальчики оближешь!

- Русский бы писатель, да, на шести страницах описывал бы переживания какого-то ларошельца, который обнаружил себя лежащим под грудой камней, с оторванной рукой и перебитыми ногами.
"Что я тут делаю? Зачем мне это? Неужели католики и гугеноты должны вечно убивать друг друга? Бедная, бедная Франция! Мне больше никогда не доведется откушать прекрасного анжуйского вина...
А моя Жюстина? Она больше меня не увидит никогда; тут толстый булочник Франсуа, наверное, станет ходить к ней, и она будет принимать его ласки, быстро забыв про меня..." Русская классическая литература — это боль и страдание. (smiley)

- А то ещё можно на пару глав забабахать переживания д’Артаньяна, который стоит перед дилеммой: самому ползти за письмом миледи под обстрелом ларошельцев или отправить туда раненого наймита миледи, который за минуту до этого хотел его убить.
Subscribe

  • Дочь своего отца

    (С) Реалии рабочих будней. Надо созваниваться с курьерами СДЭК и просить их заменить отчество получателя. Т.к. вместо "Сабирзировна" они указали…

  • Гегемон уже не торт

    Довольно заезженный авианосец «Теодор Рузвельт» (1986 г. выпуска) отправляется на завод для длительного ремонта и модернизации. Четверть…

  • Колхоз «Красная Харя» (С)

    Опечатки и откровенные ляпы из родной газеты, где я работаю. Многие, правда, были отловлены корректорами, но некоторые все же просочились в печать.…

Buy for 20 tokens
***
...
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment